O EGPA (Escritório Galego-Português Antigo) é concebido como uma plataforma aberta e colaborativa que permite a consulta de diferentes corpora e repositórios textuais centrados na produção escrita ligada à Galiza e a Portugal nas suas fases históricas desde a Idade Média até ao século XIX. O EGPA é constituído por dois grandes conjuntos textuais: fontes documentais de arquivo (EGPAdoc) e textos literários (EGPAlit); tudo transcrito ex novo pela equipe de pesquisa e colaborador do projeto de acordo com o fluxo de trabalho e os princípios metodológicos da multiedição digital.